Skip to content

Loi C-30: Loi sur le Tribunal des revendications particulières

Bill C-30: Specific Claims Tribunal Act

Loi constituant le Tribunal des revendications articulières et modifiant certaines lois en conséquence

 

Chambre des communes

Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord: Témoignages et procès-verbal qui ont précédé le projet de loi C-30

Témoignages Procès-verbal

        —

4 octobre 2005
27 octobre 2005 27 octobre 2005
1 novembre 2005 1 novembre 2005
3 novembre 2005 3 novembre 2005
15 novembre 2005 15 novembre 2005
31 mai 2006 31 mai 2006

Deuxième Lecture

Débats du 4 décembre 2007

Débats du 10 décembre 2007

Discours: L’honorable Chuck Strahl

Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord: Témoignages et procès-verbal spécifique au projet de loi C-30

Témoignages Procès-verbal
6 février 2008 6 février 2008
25 février 2008 25 février 2008
27 février 2008 27 février 2008
3 mars 2008 3 mars 2008
10 mars 2008 10 mars 2008
12 mars 2008 12 mars 2008
31 mars 2008 31 mars 2008
2 avril 2008 2 avril 2008
7 avril 2008 7 avril 2008
9 avril 2008 9 avril 2008
14 avril 2008 14 avril 2008
16 avril 2008 16 avril 2008
30 avril 2008 30 avril 2008

Troisième Lecture

Débats du 5 mai 2008

Débats du 12 mai 2008

Débats du 13 mai 2008


Sénat

Deuxième Lecture

Débats du 15 mai 2008: L’honorable Gerry St. Germain

Débats du 27 mai 2008: L’honorable Nick G. Sibbeston

Le Comité sénatorial permanent des peuples autochtones: Témoignages

28 mai 2008

Troisième Lecture

Débats du 3 juin 2008

Débats du 12 juin 2008

Sanction Royale, 18 juin 2008